Ach, da wurden ja "Nachfolgern", i.e. Spielen aus dem selben Franchise, öfters mal Ziffern angehängt. Das ebenfalls auf dem Titel genannte "Monkey Island 3" hatte letztlich ja auch keine Nummer im Titel, sondern hieß einfach "The Curse Of Monkey Island".

War das zu Zeiten der "heimlich" erscheinenden Plus-Version nicht bei ziemlich jedem Plus-Cover so?

Ja bitte!

Oha! Das Cover der "Plus"-Ausgabe unterscheidet sich ja deutlich von der Normalausgabe...
Scan erwünscht?