Ich glaube die haben einfach auf eine angepasste deutsche Fassung spekuliert - mit Robotern und schwarzen Kühlflüssigkeit statt Blut - war ja damals Gang und Gebe.

"Wir sind die Roboter", hieß es bekanntlich bei Kraftwerk, bei denen es sich dann am Ende eben doch um Menschen handelte. Wenn man das als Schlüssel zum ASM-Text nimmt, dann passt es wohl: "Roboter" = Wir = Menschen, auf die dann in "Doom" geschossen wird, oder so.

Komisch nur, dass die ASM zwar von "verrückt spielenden Robotern" spricht, auf den Screenshots dagegen doch eindeutig organisches Material zu Bruch geht...

Vielleicht in der deutschen Fassung...

ASM! Wo sind die Roboter? Rück´ die Roboter raus!

Ich wünsche mir so eine Zahnbürste mit Doom so sehr! Beim angeblichen Zähneputzen kann meine Frau mich nicht verdächtigen, schon wieder zu zocken!

Weiter gehts frei nach dem Motto "Can it run Doom": Nach Rasenmäher und Taschenrechner: Doom läuft auch auf Zahnbürsten

Doom auf Mährobotern

Auf die Vollversion von Brutal Doom 22 muss man zwar noch warten, aber Modder Sergeant Mark IV lässt uns ja nicht zappeln: Brutal Doom v22 Beta Test 3 funktioniert schon gut!

Was für ein abgefahrener Scheiss ist das denn? Ich lach mich weg...

Wie man den Cyberdemon so richtig schön sauer macht.

Das neue Jahr schön nostalgisch beginnen? Kein Problem mit der Doom-Beta als pk3-Datei für GZDoom! Gibt´s wohl schon seit ziemlich genau vier Jahren, jetzt ist eine neue Version erschienen. Fühlt sich... anders an. Die Karten sind teilweise noch reichlich ungeschliffen (Aufzüge statt Treppen) und vor allem die Items wirken in der modernen Spieleumgebung sehr unpassend, wie aus einem Fantasy-Mittelalter à la Heretic entsprungen. Statt Gesundheitsfläschchen oder Helmen nimmt man "unholy bibles", "demonic dagger" oder "Skullchests" auf - sehr irritierend! Zum ausprobieren freilich allemal gut, auch wenn ich nach nicht mal einer Minute noch Metal-Doom dazugenommen habe; meine Öhren sind für den totalen Retrotrip inzwischen zu verwöhnt... Und mit Bolognese wird´s auch richtig schön rot.

SIGIL 2 von John Romero kostenlos erhältlich.

https://www.derstandard.at/story/3000000198649?ref=shpost#posting-1117278679