Ja, in den 80er Jahren kamen auch Piraten nicht ohne Föhnwelle aus. Bestimmt sind in seinem Mantel auch noch Schulterpolster eingenäht, wetten?

Offenbar hat Microprose für Deutschland eine eigene Vermarktungsstrategie gehabt.

Ich habe Pirates! auf dem C64, kenne dieses Cover auch nicht. Gab es auch regional Unterschiede? Oder hat das Cover vielleicht im Laufe der Jahre gewechselt?

Da ich Pirates auf dem Amiga hatte, habe ich dieses Cover noch nie gesehen. Also ich persönlich finde es sehr gelungen. Zwar finde ich das Amiga-Bild sehr gelungen, generell ist dieses Cover aber angenehmer. Die Pirates-Schriftart gefällt mir besser, das Pergament statt dem hässlichen violetten Rahmen finde ich auch schöner.

Ach, insgesamt gefällt es mir wirklich besser.

Oh, ok...

Die Rechtschreibfehler sind auf dem (deutschen) Amiga-Cover...

heraüszuschleichen
Handelsgutern
Piratenkapitan
dan

Was die mit dem Komparativ-Adverb planer an der einen Stelle wollen, ist rätselhaft.

Allerdings haben se bei Aufruhr das richtige Geschlecht verwendet, denn es ist DIE Aufruhr, wie DIE Ruhr (Krankheit). Also erhabene Grammatik haben se auf jeden Fall

EDIT: Omfg, sogar Fall im Dativ mit e, also Falle! Edel, edel!
Kommentar wurde am 30.08.2015, 23:22 von Hallfiry editiert.

Ich habe die Rückseite nur überflogen...welche Rechtschreibfehler?

Das DE/EU-Cover der VC64-Fassung gefällt mir aber auch besser das dieses hier.
Kommentar wurde am 30.08.2015, 23:11 von forenuser editiert.

Das Amiga Cover finde ich schöner. Aber wenigstens ist hier kein Schreibfehler drauf.