Das japanische Cover sieht aus wie von HR Giger!

Seh' ich jetzt zum ersten Mal, und für NES-Verhältnisse finde ich das Cover großartig!

Ich finde dieses Cover schöner als mein US-Cover mit den komischen Blitzen und Augen.

Danke! Und interessant: "Long ago, in a distant galaxy" steht da, aber der "Todesstern" scheint dann doch eher auf dem Mist der Übersetzer gewachsen zu sein, das wäre eine etwas sehr gewagte Übersetzung für die Formulierung "complex globe".

Ha, da müsste man mal den Originaltext der Rückseite zu Vergleich kennen - waren da auch so viele Star-Wars-Formulierungen drin?