Hier finde ich durchaus interessant, dass eine 71er Wertung im PC Player Universum erstmal nichts schlechtes ist. Ebenso die Diskrepanz im Hause Joker.

Vielleicht spiele ich das die nächsten paar Tage noch einmal, PS4 controller ist wegen Sehnenscheidenentzündung links derzeit noch nicht so angesagt.

Wie ich erst heute rausgefunden habe, hat Christoph Waltz hier einen Einsatz als Sprecher! Er spricht den Gorilla, Rico (einen der beiden Gangster) und als der Besitzer des Dschungelladens.

Ich muss Bearcat recht geben. Lost Horizon hat gewisse Ähnlichkeiten was die Hauptfigur und das Setting betrifft. Natürlich haben beide auch Anflüge von Indiana Jones. Die beiden Lost Horizon Teile gehören zu meinen Lieblingsadventures - genau wie Geheimakte.

Flight of the Amazon Queen war mein erstes Adventure, was ich mit SCUMMVM gespielt habe. Ich habe die deutsche Version gespielt und es hat mir Spaß gemacht. Es war aber auch sehr schwer und manche Rätsel auch zu abgedreht. Vor allem gegen Ende. Die deutsche Synchronisation klang für mich irgendwie so, als ob ein Kassettenspielermotor aufgibt und zu langsam läuft und dabei etwas leiert. Auch wenn es Spaß gemacht hat, ein Oberhit war das Spiel für mich nicht. Darum nur eine 7.

...gehört zwar nicht hierher, aber nach diesem Zitat frage ich mich, warum ich bisher nie unterschiedliche alte Röhren-TVs als Klassiker empfinde, sondern immer nur alte Computer.....

Gerade mal die deutsche Amiga Version stilecht per A1200 am Sony Röhren TV durchgespielt. Immer noch ein witziges Adventure, auch wenn die Rätsel gegen Ende mal wieder etwas unlogisch sind. Ist ja in anderen Adventures auch nicht immer nachvollziehbar. Die Übersetzung find ich noch ganz ok, gibt deutlich schlimmere Verwurstungen.

Gerade mal wieder angefangen. Das englische Original ist bei weitem noch am besten. Da kann die Übersetzung nicht mithalten.

Dort auch auf deutsch. Auch wenn die Lokalisation lange nicht an LucasArts- bzw. SoftGold-Niveau heranreicht.
Jaja, die Amazon Queen. Aus der Schmollecke an alle Kritiker: "Auch wenn ihr ja Recht habt: ihr seid alle doof!" Die Genregrößen vom Schlage eines Monkey Island und natürlich Indy 4 kichern freilich nur über den Versuch Joe Kings, in ihrem erlauchten Kreis mitspielen zu wollen. Allein schon der Name! Joe King vs. Indiana Jones: das Duell geht eindeutig zugunsten von Hut und Peitsche aus.
Aber dennoch gefällt mir das Spiel sehr. Weil es Charme, Atmosphäre und einen sympathischen Helden hat. Dochdoch! Und das zählt bei mir im Zweifelsfall mehr als jedes Rätsel. Ich vergebe mal sechs Sterne. Mehr ist aufgrund der Rätsel- und Logikmacken (siehe Beitrag von jan.hondafn2) und der durchwachsenen deutschen Version nicht drin. Obwohl... Nee, SIEBEN Sterne. Einen kriegt die Amazon Queen noch für besagte Wohlfühl/Popcorn/Gute-Laune-Atmosphäre.
Ihre moderne Entsprechung hat die Amazon Queen ja mehr oder weniger in Lost Horizon gefunden. Und das nicht nur, weil der Held auch dort ein Pilot ist. Wer also Spaß mit der Amazon Queen hatte, sollte vielleicht den Blick über den Retro-Tellerrand wagen.
Kommentar wurde am 20.04.2019, 11:37 von Bearcat editiert.

Leider ein beinahe unterdurchschnittliches Point&Click-Adventure.
Die Rätsel zu einfach/uninspiriert, der Humor zu flach und die Spiellänge zu kurz. Die besuchbaren Screens sind zudem viel zu wenige. Auch weiß die Story kaum zu fesseln. Doch wenigstens stört die Nähe zum Indy-Thema nicht, bzw. wirkt nicht aufgesetzt bis schleimig-anbiedernd.

5/10. Mehr ist wirklich nicht aus mir herauszukitzeln.
Kommentar wurde am 04.11.2018, 10:38 von Fürstbischof von Gurk editiert.

Hey Dave!

Hast ne PN.

Gibt es das schon als Whdload oder HDF-File?

Es wurden die DOS-Texte benutzt und ggf. verbessert (hoffentlich).
Große Teile der Grafiken wurden auch eingedeutscht...bin gespannt!