Soweit ich weiss, wird "pussies galore" in England als Ausdruck für einen Haufen Katzen häufiger verwendet aber eben auch als doppeldeutigen Ausdruck.
In Goldfinger war es wohl auch doppeldeutig gemeint.

Die Zeiten haben sich geändert. Heute hat das Wort ja fast schon keine Doppeldeutigkeit mehr.

Das ist mit dem deutschen Wort Muschi ja auch passiert. Noch vor zwanzig Jahren hiess praktisch jede zweite Katze noch Muschi.

"Wie der Titel vermuten lässt,ist eine Mieze der Held dieser Plattform-Veranstaltung."

Ja,ja.
Das waren noch schön unschuldige Zeiten.

Team 17 (Briten) waren mit Sicherheit 007-Fans.

Pussy Galore ist der Name der Pilotin von Auric Goldfinger im gleichnamigen James Bond-Film von 1964.

JB:"Wollen Sie das ich rede?"
GF:"Ich will das Sie sterben, Mr. Bond!"

Lol...ja bei dem Wort "Pussies" ist es schon klar, dass das WWW so einige versaute Sachen ausspuckt!

Spaß beiseite...
...besonders bei dem Spiel finde ich es schade, dass es nicht mehr released wurde, da es von Team 17 ist. Wäre vielleicht sogar an Ruff´n Tumble rangekommen, obwohl die Grafiken auf dem Bildern nicht die Qualität der "Wunderkind"-Produktion vorweisen können.