Englischer Schluss-Text:
THE QUADRALIEN THREAT HAS BEEN NEUTRALISED THANKS TO YOU AND YOU ALONE
A MESSAGE OF THANKS HAS BEEN RECEIVED FROM EARTH PRESIDENT LIVINGSTONE AND MAY I
TAKE THIS OPPORTUNITY TO ADD MY OWN SOMEWHAT HUMBLE AND RATHER PATHETIC
CONGRATULATIONS TO THOSE OF YOUR ILLUSTRIOUS HUMAN LEADER
I MUST HOWEVER INFORM YOU THAT I HAVE BEEN COMPLETELY REPROGRAMMED BY
QUADRALIEN ENGINEERS AND THEREFORE CANNOT POSSIBLY ALLOW YOU TO RETURN TO EARTH ALIVE
SORRY
A MESSAGE OF THANKS HAS BEEN RECEIVED FROM EARTH PRESIDENT LIVINGSTONE AND MAY I
TAKE THIS OPPORTUNITY TO ADD MY OWN SOMEWHAT HUMBLE AND RATHER PATHETIC
CONGRATULATIONS TO THOSE OF YOUR ILLUSTRIOUS HUMAN LEADER
I MUST HOWEVER INFORM YOU THAT I HAVE BEEN COMPLETELY REPROGRAMMED BY
QUADRALIEN ENGINEERS AND THEREFORE CANNOT POSSIBLY ALLOW YOU TO RETURN TO EARTH ALIVE
SORRY
Deutscher Schluss-Text:
QUADRALIENS BEDROHUNG IST GEWICHEN HERZLICHEN DANK FUER DEINE LEISTUNGEN
EINE NACHRICHT VON GLUECKWUENSCHE DER WELTREGIERUNG PRAESIDENT V WEIZSAECKER UND DARF ICH
DIE GELEGENHEIT NUTZEN UM MEINE AUFRICHTIGE DANKBARKEIT ZU AEUSSERN INDEM ICH
DEM FUEHRER SPIELER VON GANZEM HERZEN DANKE
ICH MUSS JEDOCH GESTEHEN DASS ICH VON QUADRALIEN SO PROGRAMMIERT WURDE
DASS ES MIR NICHT MOEGLICH IST IHNEN EINE RUECKKEHR ZUR ERDE ZU ERLAUBEN
TUT MIR LEID
EINE NACHRICHT VON GLUECKWUENSCHE DER WELTREGIERUNG PRAESIDENT V WEIZSAECKER UND DARF ICH
DIE GELEGENHEIT NUTZEN UM MEINE AUFRICHTIGE DANKBARKEIT ZU AEUSSERN INDEM ICH
DEM FUEHRER SPIELER VON GANZEM HERZEN DANKE
ICH MUSS JEDOCH GESTEHEN DASS ICH VON QUADRALIEN SO PROGRAMMIERT WURDE
DASS ES MIR NICHT MOEGLICH IST IHNEN EINE RUECKKEHR ZUR ERDE ZU ERLAUBEN
TUT MIR LEID
Kommentar wurde am 10.04.2024, 20:26 von DaBBa editiert.