[angebermodus]Ich hab's selbstverständlich ohne Spieleberater gelöst.[/angebermodus]

Tatsächlich bin ich nur einmal hängengeblieben und dann per Zufall weitergekommen: Man kann auf dem Schiff den Mast hinaufklettern?! Muß man erst mal drauf kommen.

MQL richtet sich klar an Einsteiger des Rollenspiel-Genres und wurde seinerzeit auch so im (deutschen) Markt „platziert“, lag dem ohnehin nicht allzu schweren Titel doch auch noch ein dickes Lösungsbuch bei.
Doch gerade deshalb konnte das Spiel bei mir punkten, waren meine Erfahrungen 1994 mit Rollenspielen quasi nicht vorhanden. Zum „Schnuppern“ für Neulinge ist der Titel nämlich gut gelungen (und hat, zusammen mit Might&Magic 4) meine Leidenschaft für dieses Genre begründet.

also wenn, dann hätte ich ja eher das Gameboy Mystic Quest (welches ja eigentlich zu Secret of Mana Reige gehört) mit Zelda verglichen

Mystic Quest Legend spielt sich tatsächlich wie ein Action-Adventure. Wenn man von den Rundenkämpfen und den rudimentären Rollenspielelementen absieht, ist es ziemlich action-orientiert. Man hüpft viel, schwingt sich mit seinem Greifhaken durch die Lüfte ... das heißt, Moment: Das ist bei Persona 5 auch so!

Zufälligerweise habe ich das letztens im Urlaub mal angespielt (per Emulator auf der PSP). Kam mir einerseits sehr geradlinig, andererseits sehr Kampf-lastig vor, dabei wiederum ein wenig simpel. Hauptsache nicht sterben, dann kriegt man jeden Gegner platt und Heiltränke sowie ähnliche Accessoires liegen sowieso überall rum bzw. spawnen immer wieder. Aber so wirklich weit habe ich auch nicht gespielt, vielleicht wird's ja im späteren Verlauf noch anders.

Zelda-like?

sorry, auch wenn die alten Zeldas hin und wieder als ActionRPGs bezeichnet wurden (eher Actionadventures), mit diesem FinalFantasy Mystic Quest hat Zelda gar nichts zu tun und ist imo gar nicht vergleichbar

Ich hab' mich da jetzt durchgebissen. Wirklich prima gefallen hat es mir nicht. Ich kann mit Zelda-likes nicht viel anfangen. Und - abgesehen von den rundenbasierten Kämpfen - ist das hier nichts anderes. Die gruselige deutsche Lokalisation tut ihr übrigens. Ein richtiger Totalabsturz ist es aber auch nicht unbedingt. Bloß nicht wirklich empfehlenswert.
Immerhin ein Novum: mein erstes durchgespieltes Super-Nintendo-Spiel. Gut; ich habe vor kurzem Final Fantasy III - VI durchgespielt. Aber das waren die Remaster-Version auf der PS4.

Ja, gigaibpxl, FF6 ist in der USA Teil 3.

Wenn ich mich richtig erinnere, spielte man in Japan in Sachen traditioneller Rollenspiele erst "Traveller", bevor sich D&D dann durchsetzte.
Aber Jahreszahlen wüsste ich jetzt keine.

Was Videospiele angeht, so meine ich mal gelesen zu haben, dass es da auf dem Sharp schon 1982 ein zwei japanische Rollenspiele gegeben zu haben.

Insgesamt scheint das RPG allerdings eine westliche Erfindung zu sein.

Aber die großen Serien Final Fantasy und Dragon Quest wurden ja auf dem SNES ja außerhalb Japans eher stiefmüttlich behandelt.

...was komisch genug wäre, denn wie ich mal gelesen habe, war der Begriff "Rollenspiel" bis Anfang der 80er Jahre in Japan überhaupt unbekannt - "importiert" wurde dieses Genre da erst 1984 mit "The Black Onyx", entwickelt von Immigrant Henk Rogers und Bullet-Proof Software, später ja eher bekannt für ihre "Tetris"-Varianten. Interessant, dass man das dann so bald dermaßen weiterentwickelt haben muss, dass man die undzähligen westlichen Hardcore-Produkte aus dem D&D-Uninversum völlig übersehen haben muss...

Naja, das Spiel war eigentlich nicht für die Deutschen sondern in erster Linie für den amerikanischen Markt konzipiert. Die Japaner bekamen das Spiel erst fast ein ganzes Jahr später und hieß dort "Final Fantasy USA: Mystic Quest".

Die Japaner empfanden ja die Amis damals insgesamt als Rollenspiel-Noobs und hatten entsprechend ihr Final Fantasy VI (das dort natürlich 2 hieß, weil die echten Teile 2 und 3 gar nicht erst dort veröffentlicht wurden).

Man hatte wohl gedacht, dass man mit diesem Einsteigerrollenspiel jede Menge Neukunden in den jRPG-Bereich locken könnte.

Und getreu dem Ziel der Neukundenaquisition wurde das Spiel in Deutschland auch in Deutsch veröffentlicht.

Wie ich weiter unten geschrieben habe, finde ich das Spiel nicht einmal so übel. Als "Einstiegsdroge" ganz nett - auch wenn ich manchmal eher Angst habe, dass Neuspieler durch dieses Simpelspiel vielleicht auch eher abgeschreckt werden könnten.

Also ich fand es eigentlich ganz nett, besitze natürlich die Big Box mit Lösungsbuch. Da es mein so ziemlich erstes RPG war kann ich nostalgische 7 Punkte vergeben, es kann halt im Vergleich mit der Konkurrenz nicht mithalten.

Mir hat das Spiel damals sehr gefallen. Erinnere mich noch, wie ich damals (muss im Herbst 1994 gewesen sein) die Riesenpackung aus dem Kaufhaus getragen habe und auf der Busfahrt nach Hause im beigelegten Lösungsbuch geschmökert hat

Sicher kein Meilenstein, aber ein ordentliches nicht zu schweres Rollenspiel "light".