Habe jetzt mal die japanische Version von AC3 gespielt und muss sagen, dass ich dann doch mehr erwartet habe. Die Story finde ich ehrlich gesagt selbst für einen AC-Teil, wo sie meistens nur nebensächlich ist, absolut langweilig. Außerdem ziehen sich die Cutscenes und das Gelabber so unglaublich lange, bis man endlich eine Mission beginnen darf. Der dümmste Unterschied zur PAL-Version: Hing es noch in der PAL-Version vom Ranking ab, welches Flugzeug man nach einem Level freispielte, so entscheidet jetzt der eingeschlagenen Storypfad, was man bekommt. Hat man sich falsch entschieden, darf man mit Uralt-Bruchbuden aus der Sowjetzeit gegen Superfighter fliegen ... Hurra. Ne, kein Bock, während ich die PAL-Version durchspielte, habe ich das japanische Original nach eineinhalb Stunden abgebrochen. Beides sind keine Top-Spiele, aber den Hype wird das japanische Original mMn nicht gerecht und seit ich es jetzt kenne, finde ich die PAL-Version nicht einmal so viel schlechter, sondern sogar besser. Objektiv betrachtet ist aber Ace Combat 2 der beste Teil der auf der PS1 erschienen Trilogie.

Ich kenne von Teil 3 leider auch nur die PAL-Version. Auch wenn die Storys der anderen Serienteile sicher nicht preisverdächtig waren und vor Klischees und Pathos nur so trieften, als Motivationsverstärker haben sie aber immer noch gut getaugt und mir hier dann doch so sehr gefehlt, dass ich die Kampagne nie bis zum Ende gespielt habe. Allerdings tue ich mich mit den PS1-Teilen der Reihe generell eher schwer, da die PS1-Technik mit solch großen 3D-Umgebungen doch sichtlich Probleme hat und diese nicht nur sehr grobschlächtig geraten sind, sondern auch noch mit hässlichen dichten Nebel überzogen wurden. Eine Konsolengeneration später sah das ganze schon um einiges runder und vorzeigbarer aus. Immerhin die Flugzeugmodelle und Effekte sehen auch auf der PS1 klasse aus und die Spielbarkeit ist eh wie immer auf einen tollen Level.

Obwohl die PAL-Version geschnitten ist und es sich dadurch wie ein besserer Arcade-Flugsimulator spielt, hatte ich trotzdem mit dem Teil meinen Spaß. Der Soundtrack, die futuristischen Missionen, die Grafik und der freischalbare Content sagten mir zu. Die japanische Version ist sicherlich besser, die PAL-Version braucht sich aber auch nicht zu verstecken, es bleibt ein gutes Spiel. Schön auch, dass es hier endlich mal paar knifflige Missionen gab, AC2 war mir da im Vergleich viel zu einfach.