Willkommen bei
 Kult-Magazine
 Kultboy.com-Inhalte
 Interaktiv
Neues Mitglied: Rolf Backes
 Sonstiges




-_-

zurück




von Hugo

Sollten mit diesem Inhalt und der Veröffentlichung von alten Magazinen und deren Inhalt Ihre Rechte verletzt werden, bitte ich, diese anzugeben, und die rechteverletzenden Themen werden umgehend von der Seite genommen. Mehr Informationen zu den einzelnen Erlaubnissen findet man hier.
User-Kommentare: (4)Seiten: [1] 
06.02.2009, 00:15 asc (2349)  
StephanK schrieb am 06.02.2009, 00:04:
Allerdings war man damals schon froh, wenn überhaupt Spiele, etc. in deutsch übersetzt wurden


Und wie die zum Teil übersetzt wurden... Online Übersetzer lassen einen erahnen, wie das zum Teil damals war...
06.02.2009, 00:12 asc (2349)  
Lustig, dachte gerade, die Schreibfehler sind mir gar nicht aufgefallen.
Ich habe hier die Werbung aus der HC 5 1986, S.129, die ist soweit fehlerfrei. Gut, Weihnachten ist auch nicht das Thema im April/Mai ...

Vielleicht ein Thema für ne neue Rubrik? Lustige Druckfehler?

Was aber passen würde, wäre die Quelle dieser Werbung. Also welches Heft, Seite etc.
06.02.2009, 00:04 StephanK (1642)  
Auch "Spectrum Schnieder" ist nicht schlecht Allgemein eher ein wenig fehlerbehaftet die Werbung. Allerdings war man damals schon froh, wenn überhaupt Spiele, etc. in deutsch übersetzt wurden
27.01.2009, 15:29 PaulBearer (930)  
"Neihnachten"
Seiten: [1] 


Du willst einen Kommentar schreiben?

Dann musst du dich nur kostenlos und unverbindlich registrieren und schon kann es losgehen!