Kann ich erklären, zumindest meine Sicht: bei der Übersicht sieht man schneller, zu welchem Thema etwas geschrieben wurde. Manchmal verfolgt man ja gewisse Themen, während andere einen überhaupt nicht interessieren und diese klickt man erst gar nicht an (das ist genau wie beim cassidy, der in der Retro Gamer gewisse Artikel überblättert).
Wenn nun die kompletten Kommentare aufgelistet werden, muss man immer erst mal die "Überschriften" suchen, da Kommentare unterschiedlich lang sind, während in der Übersicht alles ordentlich und mit immer dem gleichen Zeilenabstand aufgelistet ist.