Kultboy Forum

Kult-Bereich => Kult-Spiele => Thema gestartet von: Elvis in 27.07.2008, 00:50

Titel: Remakes
Beitrag von: Elvis in 27.07.2008, 00:50
Auf http://retrospec.sgn.net/ gibt's ein hübsches Wizball :) Kennt ihr die Website schon?
Titel: Re: Remakes
Beitrag von: Herr Planetfall in 27.07.2008, 11:15
Ja, kannte ich. Hab auf der Hauptseite unter "Head over Heels" auf die verwiesen, weil das Head over Heels-Remake echt klasse ist. Hab hier ne Retro Gamer, in welcher einer der Macher der Seite interviewt wird.
Titel: Re: Remakes
Beitrag von: cerpheus in 09.03.2009, 22:48
River Raid was one of my favourites at the Atari-console. A very nice remake is "Air Target", which runs on cellular phones:

http://www.phobos-content.tk

Titel: Re: Remakes
Beitrag von: Clemenza in 10.03.2009, 00:32
Wat soll´n dat jetzt hier in Englisch zu schreiben? :nein:
Titel: Re: Remakes
Beitrag von: -Stephan- in 10.03.2009, 07:02
Mal was neues :D Solange er nicht mit noch anderen Sprachen anfängt, da wirds bei mir nämlich, bis auf ein klein wenig französisch dann recht eng ;)
Titel: Re: Remakes
Beitrag von: Chili Palmer in 10.03.2009, 18:31
Zitat von: Elvis in 27.07.2008, 00:50
Auf http://retrospec.sgn.net/ gibt's ein hübsches Wizball :) Kennt ihr die Website schon?

Ich glaube die Seite wurde schon öfter erwähnt und hat glaube ich auch einen eigenen Thread. Jedenfalls  ist die Seite wirklich gut und die Rmakes gehören zu den Besten!
Titel: Re: Remakes
Beitrag von: Herr Planetfall in 10.03.2009, 22:05
Zitat von: Clemenza in 10.03.2009, 00:32
Wat soll´n dat jetzt hier in Englisch zu schreiben? :nein:

Da bemüht sich unser Freund cerphi um eine Ausdehnung des Forums auf internationale Kundschaft und Du bürstest ihn so ab! :nein:
Titel: Re: Remakes
Beitrag von: Wurstdakopp in 10.03.2009, 23:06
Genau! Wir schreiben schließlich auf eine .com URL, da muss man schon etwas international-flexibler sein.

Danke Google:

Exactly! We finally write one. Com URL, since it is already internationally-something more flexible.  :rolleyes:  :D
Titel: Re: Remakes
Beitrag von: Clemenza in 10.03.2009, 23:07
Mannomann, ich kann doch kein Englisch... :cry: ;)
Titel: Re: Remakes
Beitrag von: Wurstdakopp in 10.03.2009, 23:08
Mannoroth man, but I can not speak English ...  :conf: :lol:
Titel: Re: Remakes
Beitrag von: cerpheus in 10.03.2009, 23:39
und dann noch was ganz anderes.... Gibt es eigentlich von "E.T." irgendein Remake? Ich hatte damals wirklich das Spiel fuer Atari.

Titel: Re: Remakes
Beitrag von: Herr Planetfall in 11.03.2009, 00:06
@Wurstdakopp:

With which method do you produce actually your incredible English?  (Would shit, had hoped, freetranslation constructs more manure in the translation). 

@cerpheus: Würde mich wundern. Außerdem kann ein Remake von "E.T." ja nur besser sein, also würde es dem Original nicht gerecht. ;)
Titel: Re: Remakes
Beitrag von: Wurstdakopp in 11.03.2009, 08:14
Wie immer Google...  :lol:
Titel: Re: Remakes
Beitrag von: whitesport in 11.03.2009, 08:20
E.T. fand ich klasse, genau wie die Swordquest Reihe und Indiana Jones. Meine ersten psychedelischen Erfahrungen wahrscheinlich  B)
Titel: Re: Remakes
Beitrag von: Herr Planetfall in 11.03.2009, 10:54
@Wurst:

Das geht? Ich kenne nur freetranslation, da kommt immer schöner Mist raus, v. a., wenn man Schimpfwörter benutzt. :oben:
Titel: Re: Remakes
Beitrag von: Wurstdakopp in 11.03.2009, 11:22
Einfach bei google in die Sprachtools gehen, da gibt es den Unterpunkt Text übersetzten. Musst du eventuell nur noch von Englisch-Deutsch auf Deutsch-Englisch umstellen.

Just google the linguistic tools go, there is the sub-item text translated. You may need only refer to English-German-English to German switch.  :D

Es gibt sogar einen Websiteübersetzter! Glaubste nicht, guck mal hier (http://translate.google.de/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.kultboy.com&sl=de&tl=en&hl=de&ie=UTF-8)!  :eek: :lol:

Geht mal über den Link ins Forum und dann in den GutenMorgen-Thread! Ich lieg hier nur noch unter dem Tisch!  :lol: :lachen: :lachen:
Titel: Re: Remakes
Beitrag von: Herr Planetfall in 11.03.2009, 12:23
Tomorrow!

:lol:

I also only can recommend but freetranslation, sow strange nonsense comes there out. :lol:

Titel: Re: Remakes
Beitrag von: Clemenza in 11.03.2009, 14:16
Zitat von: Wurstdakopp in 11.03.2009, 11:22
Einfach bei google in die Sprachtools gehen, da gibt es den Unterpunkt Text übersetzten. Musst du eventuell nur noch von Englisch-Deutsch auf Deutsch-Englisch umstellen.

Just google the linguistic tools go, there is the sub-item text translated. You may need only refer to English-German-English to German switch.  :D

Es gibt sogar einen Websiteübersetzter! Glaubste nicht, guck mal hier (http://translate.google.de/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.kultboy.com&sl=de&tl=en&hl=de&ie=UTF-8)!  :eek: :lol:

Geht mal über den Link ins Forum und dann in den GutenMorgen-Thread! Ich lieg hier nur noch unter dem Tisch!  :lol: :lachen: :lachen:

Mr. Planet Case-Herr Planetfall  :lol2: :lol2: :lachen: :lachen:
Titel: Re: Remakes
Beitrag von: Herr Planetfall in 11.03.2009, 19:18
Von nun an also Mr. Case. :D
Titel: Re: Remakes
Beitrag von: whitesport in 15.03.2009, 10:20
Hatte eigentlich jemand mal das Golden Axe Remake gezockt? Soll ja ziemlich unterirdisch sein...