Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[Herr Planetfall]

Sehr schön, Leute, weiter so.
Übrigens brauchen wir nur drei Wörter.

[invincible warrior]

Da das Rätsel wohl eh nie aufgelöst wird, hier ein neues:

Ich bin Patriot, ähhh, doch nicht wirklich.

[Herr Planetfall]

Ich lös es auf: "Fuck and run" von Liz Phair.
IW, Dein Rätsel sagt mir nichts.

[Pearson]

"Fuck and run"  Nie gehört.

@IW: Zappas "Bobby Brown"? 

[death-wish]

 Iron Maiden - the Trooper?

[invincible warrior]

Nein.

[invincible warrior]

Ein Präsident wollte das Lied mal für seine Wahlkampagne benutzen...

[Herr Planetfall]

"Born in the USA" von Herrn Springsteen.

[death-wish]

simply the best 

[SamBrösel]

John Cougar Mellencamp - Ain't that America 

[invincible warrior]

Herr Planetfall wußte es.

Pearson.......................12
Retrofrank....................10
Deathrider....................8,25
Buttermaker..................5,5
bucki...........................3
threepwood .................3
Guts............................3
Dragondancer ...............2
Greg Bradley..................2
Herr Planetfall................2
suk..............................1
invincible warrior ...........1
death-wish....................1

[Herr Planetfall]

Eine holprig übersetzte Strophe eines Songs:
"Falls Du mich jemals verlassen solltest, würde das Leben zwar weitergehen, aber glaube mir:
Die Welt könnte mir nichts mehr bieten. Wozu sollte ich dann schon weiterleben?"
Und, Pearson, weißte's?

[Retrofrank]

Iiiiieh!
Romantik.

[Herr Planetfall]

Hatte ich schon erwähnt, daß ich bei so nem "Wie männlich/weiblich sind Sie?"-Test mal nur einen Punkt vor der Trennlinie gelandet bin? (Auf der männlichen Seite!)

Den Teil vor dem ersten Komma kann man wörtlich ins (Achtung, Spoiler:) Englische übersetzen (und brav die englische Wortstellung beachten! )

[Pearson]

Dann starten wir mal mit einem fulminanten "If you leave me now" von Chicago.