Kultboy Forum

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
Erweiterte Suche  

Neuigkeiten:

Seiten: 1 ... 4 5 6 7 8 [9] 10 11 12 13 14 ... 18   Nach unten

Autor Thema: Babelfish-Liedertext-Rätsel  (Gelesen 27987 mal)

S-Made

  • Kuuuult
  • ****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 989
Re: Babelfish Liedertext Rätsel
« Antwort #120 am: 27.07.2009, 15:05 »

Kommt schon Leute, so einen üblen 80er Schinken werdet ihr doch noch erkennen können!  :D
Gespeichert

Herr Planetfall

  • Super-Moderator
  • Kuuuuuuuuult
  • *****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 15300
  • The Shape of Bullshit
Re: Babelfish Liedertext Rätsel
« Antwort #121 am: 27.07.2009, 18:12 »

Irgendwas von Phil Collins? :ka:
Gespeichert
Anna L. fällt ein Stein vom Herzen.

S-Made

  • Kuuuult
  • ****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 989
Re: Babelfish Liedertext Rätsel
« Antwort #122 am: 27.07.2009, 22:15 »

Nein, noch schlimmer!

OK, der Refrain macht die ganze Sache einfacher:

Tanzen mit Rissen in meinen Augen
Weinen für das Gedächtnis eines Lebens gegangen von
Dancing mit Rissen in meinen Augen
Heraus leben ein Gedächtnis einer Liebe, die starb
Gespeichert

Clemenza

  • Caporegime
  • 42
  • Kuuuuuuuult
  • *****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 10545
    • Hinterland-Events
Re: Babelfish Liedertext Rätsel
« Antwort #123 am: 27.07.2009, 23:00 »

Schuss ins blaue:
Frankie goes to Hollywood- The Power of Love. :ka:
Gespeichert

Pearson

  • 42
  • Kuuuuuuuult
  • *****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 11108
  • Huuuuungeeeer...
    • Pearsons Homepage
Re: Babelfish Liedertext Rätsel
« Antwort #124 am: 27.07.2009, 23:01 »

Na kommt, wir erlösen ihn:

Ultravox - Dancing with tears in my eyes  B)
Gespeichert
Wo ich bin, ist oben.

S-Made

  • Kuuuult
  • ****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 989
Re: Babelfish Liedertext Rätsel
« Antwort #125 am: 27.07.2009, 23:33 »

Auf Pearson ist Verlass! Der kennt auch die übelsten Songs!  :D

Pearson............7
S-Made .......... 6
Herr Planetfall....2
death-wish ...... 1
Clemenza..........1
Gespeichert

Pearson

  • 42
  • Kuuuuuuuult
  • *****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 11108
  • Huuuuungeeeer...
    • Pearsons Homepage
Re: Babelfish Liedertext Rätsel
« Antwort #126 am: 28.07.2009, 17:37 »

 :juhu: :juhu: :juhu:

Kommt, prügelt Euch drum:

Er steht wie eine Statue
Wird ein Teil der Maschine
Gefühl, alle Stoßstangen
Immer sauber spielen
Er spielt durch Intuition
Die stellige Zähler fallen
Gespeichert
Wo ich bin, ist oben.

S-Made

  • Kuuuult
  • ****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 989
Re: Babelfish Liedertext Rätsel
« Antwort #127 am: 28.07.2009, 20:07 »

Pinball Wizard  :D
Gespeichert

Pearson

  • 42
  • Kuuuuuuuult
  • *****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 11108
  • Huuuuungeeeer...
    • Pearsons Homepage
Re: Babelfish Liedertext Rätsel
« Antwort #128 am: 28.07.2009, 22:39 »

S-Made kennt auch die feinsten Songs!  :D

Pearson............7
S-Made .......... 7
Herr Planetfall....2
death-wish ...... 1
Clemenza..........1

He stands like a statue
Becomes part of the machine
Feeling all the bumpers
Always playing clean
He plays by intuition
The digit counters fall


Next, please.  B)
Gespeichert
Wo ich bin, ist oben.

Clemenza

  • Caporegime
  • 42
  • Kuuuuuuuult
  • *****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 10545
    • Hinterland-Events
Re: Babelfish Liedertext Rätsel
« Antwort #129 am: 28.07.2009, 22:42 »

Mann, kenne ich auch.Hätte ich auch gewusst, hab´s nur zu spät gelesen. :cry:
Gespeichert

S-Made

  • Kuuuult
  • ****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 989
Re: Babelfish Liedertext Rätsel
« Antwort #130 am: 28.07.2009, 22:53 »

Diese Übersetzung ist besonders gelungen:  :D

Das Einfrieren steht seinen Kopf auf einem Kissen still, das vom Beton, wieder hergestellt wird
Oh, Hölle möglicherweise glaubend sehen Sie wenig, besser yeah einzustellen Tage, ooh Oh,
teilen Sie, Gesichter aus, dass er Zeit wieder aint sieht, dem Vertrautes, ooh yeah oh,
dunkles Grinsen, er Hilfe kippen, wenn hes die glücklichen Blicke geisteskrank, oh yeah

Sogar Fluss, Gedanken kommen wie Schmetterlinge an
Oh, weiß er nicht, also jagt er sie weg, yeah… ooh…
Oh, eines Tages schon, fangen Hölle sein Leben des Lebens des Lebens wieder… wieder… wieder… an
Gespeichert

Clemenza

  • Caporegime
  • 42
  • Kuuuuuuuult
  • *****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 10545
    • Hinterland-Events
Re: Babelfish Liedertext Rätsel
« Antwort #131 am: 28.07.2009, 22:55 »

Who the fuck is Alice? :D
Gespeichert

S-Made

  • Kuuuult
  • ****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 989
Re: Babelfish Liedertext Rätsel
« Antwort #132 am: 28.07.2009, 23:10 »

Ähmm.. nö.
Gespeichert

Pearson

  • 42
  • Kuuuuuuuult
  • *****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 11108
  • Huuuuungeeeer...
    • Pearsons Homepage
Re: Babelfish Liedertext Rätsel
« Antwort #133 am: 29.07.2009, 11:26 »

"...thoughts arrive like butterflies..."

Pearl Jam - Even flow  B)
Gespeichert
Wo ich bin, ist oben.

S-Made

  • Kuuuult
  • ****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 989
Re: Babelfish Liedertext Rätsel
« Antwort #134 am: 29.07.2009, 11:40 »

Pearson hat wieder zugeschlagen!  :)

Pearson............8
S-Made .......... 7
Herr Planetfall....2
death-wish ...... 1
Clemenza..........1
Gespeichert
Seiten: 1 ... 4 5 6 7 8 [9] 10 11 12 13 14 ... 18   Nach oben