Babelfish-Liedertext-Rätsel

[S-Made]

Ach, da war ja noch was...

Lou Reed - Walk On The Wild Side

[Pearson]

Jepp. 

Pearson.............13
S-Made .............13
Herr Planetfall.......3
Clemenza.............3
death-wish ..........1

[S-Made]

Ich denke, das kennen die meisten hier:

Ich habe mit meinem Band gesungen
Über dem Draht über dem Land
I gesehen jedem Blau musterten floozy auf der Weise, he
aber ihrer Schönheit und ihrer Art
Ging Art von glattem nach einer Weile
Nehmen Sie mir zu ihnen schmutzige Damen jedes Mal

[Pearson]

Ha! Queen: "Fat bottom Girls". 

[S-Made]

Ich lasse es mal gelten, obwohl es Fat Bottomed Girls heisst... 

Pearson.............14
S-Made .............13
Herr Planetfall.......3
Clemenza.............3
death-wish ..........1

[Clemenza]

Verdammt, das hätte ich auch gewusst.

[Pearson]

 

[S-Made]

Bin gerade in Rätsellaune, wie wäre es mit einem Neuen?

[Pearson]

Hier mal ein Leichtes:

"Und dass die Songs am Ende des ooojehh erraten Aaaah
Ist Teil des Todes, haben sie Aaaah ooojehh Magermilch
Schmerz der Familie hatte kein Wort
Die Sacher und Linz - und Tarutomajipan
Sie hatte noch die letzten Karten Lillian
Doch für die geschlagene Sahne, bitte mit Sahne ..."

Ist seeeeehr bekannt... 

[S-Made]

"Aber bitte mit Sahne" ?!

[Pearson]

Ich lasse es mal gelten... 

Pearson.............14
S-Made .............14
Herr Planetfall.......3
Clemenza.............3
death-wish ..........1

[S-Made]

Habe ich heute morgen im Radio gehört:

Kommen Sie es erhalten
Verloren es an der Stadtbegrenzung
Nehmen Sie Abschied
' Ursache finden sie eine Weise, sie zu trimmen
jeder
Lookin' für einen dummen Kniff
Erhielt, weg zu erhalten
Can' t nehmen es für eine andere Minute

[S-Made]

OK, hier der Refrain, was die Sache wohl um einiges einfacher macht:

Erklären Sie mir Baby, was Ihre Geschichte ist
Von wo Sie kommen
Und wo Sie gehen möchten dieses mal
Erklären Sie mir, sind
Geliebter Sie einsam
Die Sache, die wir benötigen, ist
Nie alles das stark finden
Erklären Sie mir Baby, was Ihre Geschichte ist
Wo tun Sie, kommen Sie von
Und wo Sie gehen möchten dieses mal Sie sind, also sind Sie einsam reizend
Aufgeben auf der Unschuld ließen Sie zurück

[S-Made]

Dieses Spiel ist leider tod.

Die Auflösung des Rätsels war:
"Tell Me Baby"
von den Red Hot Chili Peppers.

[Clemenza]

Dann mach mal ein neues!