@ Deathrider
ich Hab zum Glück nur die Carroux Übersetzung gelesen. Insgesamt 3 mal.
Einmal als ich 16 War, da hatte ich sie mir geliehen.
Dann hab ich sie mir gekauft als eine Jubiläumsedition ich glaube 1997 für 50 DM herauskam.
In 7 Bänden (1 Band - der Hobbit). Da war die letzte Edition mit Carroux Übersetzung.
Als die Filme dann liefen war diese Edition auf einmal 100 EURO bei Ebay wert
Hab sie aber natürlich behalten
@ Retrofrank.
ich hab nur 2 Bücher von Hohlbein gelesen, bzw nur eins, und das war Drachenfeuer, das ich sehr gut fand
das .2. Midgart, hab ich nur den Anfang gelesen und fand es sehr langweilig.
Kann also insofern schonmal bestätigen das es sehr durchwachsen zu sein scheint.
Shannara ist in der tat die wohl dreisteste Herr der Ringe Kopie die es gibt. Nur halt etwas schlechter geschrieben.
Auch Drachenlanze kann mann durchaus in die Kategorie Herr der Ringe Kopie zuordnern, wenn auch mit anderen akzenten und auch sehr gut geschrieben.
Die anderen von mir genannten Bücher, gehen aber in ganz andere Richtungen und sind eigenständig.