Scheint einer der Fälle zu sein, wo für verschiedene Märkte (US und Europa) zwei verschiedene Programme entwickelt wurden - siehe z.B. auch Streetfighter für´n C=64.
Ich kann mir das nur so erklären, dass man aus dieser Situation Kapital schlagen wollte und "Superaliens" (Dämlicher Name! Und das in Zeiten vor dem SuperNES!) / "Aliens Part 2" auch noch nach Europa rausschleuderte, um die Lizens gleich doppelt zu melken. Ist aber wirklich kurios.

So ganz habe ich das nicht verstanden, wieso gibt es zwei Alien?! Kann mich da mal wer aufklären?