Vermutlich hat der für die deutsche Übersetzung verantwortliche Übersetzer der Spieleverpackung, das Wort "precious" aus dem Englischen nicht ganz korrekt ins Deutsche übersetzt....
Hach, da ist es, das Speech Pack zu Privateer: ca. 1 Satz für die Mark. Damals zweifelsohne beeindruckend. An die Kommentare von Händlern kann ich mich beim besten Willen allerdings nicht erinnern, und was soll das eigentlich heißen, "Hören Sie die [...] neidischen und höhnischen Bemerkungen der anderen Händler, wenn sie sich eine ältere Fracht geschnappt haben."
Seiten: [1]
Du willst einen Kommentar schreiben?
Dann musst du dich nur kostenlos und unverbindlich registrieren und schon kann es losgehen!
Willkommen bei
