Willkommen bei
 Kult-Magazine
 Kultboy.com-Inhalte
 Interaktiv
Neues Mitglied: poldi
 Sonstiges




-_-

zurück

Power Play 5/89



Seiten: [1] 2 

von Bren McGuire

Seiten: [1] 2 

Sollten mit diesem Inhalt und der Veröffentlichung von alten Magazinen und deren Inhalt Ihre Rechte verletzt werden, bitte ich, diese anzugeben, und die rechteverletzenden Themen werden umgehend von der Seite genommen. Mehr Informationen zu den einzelnen Erlaubnissen findet man hier.
User-Kommentare: (3)Seiten: [1] 
15.07.2016, 14:37 Gunnar (1597 
Kleine Anmerkung: Die Formulierung "Ulitza-Gertsena-Straße" im Text ist putzig. Das russische "Uliza" (Улиц&#1072 bedeutet nämlich selber bereits "Straße". "Улица Герцена" wiederum ist dann übrigens die "Herzenstraße", benannt nach Alexander Iwanowitsch Herzen (1812-1870) - wobei es mich hier wiederum wundert, dass die das "ц" im einen Wort mit "z" ("Uliza"), im anderen mit "ts" ("Gertsena") transliteriert haben. Das ist beides nicht falsch, aber man hätte es auch einheitlich machen können.

EDIT: Huch, diese Seite kann kein UTF-8? Egal...
Kommentar wurde am 15.07.2016, 14:38 von Gunnar editiert.
15.01.2010, 19:43 einoeL (765 
"Die Russen kommen" verlor nach Tetris an Bedeutung.
Kommentar wurde am 15.01.2010, 19:52 von einoeL editiert.
15.01.2010, 19:34 bronstein (1654 
Mir ist damals in der PowerPlay eine Sympathie für alles Sowjetische aufgefallen, und wenn es in US-amerikanischer Software mal wieder gegen "die bösen Russen" ging, war die Empörung stets groß. Dass die Jungs kein Berufsverbot ausgefasst haben...
Seiten: [1] 


Du willst einen Kommentar schreiben?

Dann musst du dich nur kostenlos und unverbindlich registrieren und schon kann es losgehen!