Berghutzen schrieb am 26.10.2012, 15:55:
"Ein mächtiger Robocop"
Süß. Ob dem Sentinel das gefallen würde, so bezeichnet zu werden... ?
Wenn man mal darüber nachdenkt, fällt einem mit leichten Entsetzen immer wieder auf, dass die Redakteure damals oft genug auch kaum wissen konnten, was sie da schreiben.
Es war ohne allwissendes Internet nur über Spezialliteratur, eigene Kenntnisse oder dem Vertrauen einem Experten gegenüber möglich, solche Informationen zu erhalten.
Und das Wahnsinnige dabei: Es ist gar nicht mal so lange her!
Aber eines hätte ich in diesem Fall einfach gelassen: Eine mir unbekannte Figur vollkommen sinnlos zu untertiteln!