Wo ich das Ding gerade nochmal gesehen habe: Irgendwie find ich das mit den riesigen Viechern ganz schön gruselig und gar nicht so kindgerecht. Man kann auch kaum erkennen, welche Viecher man besiegt hat, weil sie nicht umfallen oder verschwinden, sondern einfach stehen bleiben, ohne zu schießen und mit einer etwas anderen Animation. Zudem halten die Gegner auch ziemlich viel aus, d. h. man kann schwer abschätzen, wie oft man schießen muss.

"Schön" finde ich das Detail, dass die Katze in der deutschen Version als "Torten-Werfer" bezeichnet wird. Nein, lieber Übersetzer, diese Plastikkiste, die die Katze hält, soll keine Kuchenform sein.
Kommentar wurde am 25.12.2024, 10:52 von DaBBa editiert.

"Das Spiel heißt nun nicht mehr gute Jungs gegen böse Monster, sondern Ökofreak contra Umweltsau." - Und trotzdem ändert sich am Spiel inhaltlich gar nicht mal soviel, denn in beiden Fällen kämpft man damit (hierzulande zumindest) gegen seine eigenen Großeltern.

Nette Idee.
Englischer Original-Titel war "Hurl".

Ein 3D-Shooter für Kinder - darauf muss man erst mal kommen.
Es war etwas nervig, dass man jeden einzelnen "Schuss" kaufen und, um Geld zu bekommen, vorher Müll sammeln musste. Manchmal blockierten Gegner auch Wege.

Die deutsche Übersetzung war recht aufwendig gemacht, inkl. übersetzter Texte auf Texturen - aber das macht es auch nicht zu einem guten Spiel.

Der englische Original-Titel lautet (passenderweise) "Hurl".

Davon habe ich mal die Demo gespielt. Damit war es wahrscheinlich der erste Ego-Shooter, den ich jemals spielte. Es könnte aber auch die Shareware-Version des nicht ganz so altersgerechtem Heretic gewesen sein. Das war zumindest ein besser Einstieg in das Genre. Gefallen habe ich an Blob keinen gefunden.

Dachte zuerst an einen Scherztest seitens PC Joker aber das gab es ja wirklich...