Sind halt beides aus Budget Gründen runtergeschnittene Arcade Shooter. Wirklich schön und stimmig ist das nicht.

Finde ich nicht, sind immer noch Arcade-Spiele, die Spaß machen können.
Nur halt leider nicht mehr so gute.
Zum Japanischem Original kann ich nichts sagen aber ein User hat hier ja vor drei Jahren was dazu geschrieben und findet die Version mit Zensur wohl sogar besser.

Die beste Version von Ace Combat 3 ist die Japan Fassung. Die ist nicht geschnitten und bietet alle 52 Missionen. Dazu mit Synchro, Anime Intro/Zwischensequenzen und verzweigten Storywegen und verschiedenen Enden. Gibt es als Fan Übersetzung. Die PAL und USA Versionen sollte man meiden.

PAL/US = 1 CD
Japan = 2 CDs

Fan Übersetzung

Alternative Fan Übersetzung
Kommentar wurde am 27.03.2026, 19:10 von Retro-Nerd editiert.

Da bin ich anderer Meinung. Ich habe dem Spiel damals eine 7/10 gegeben, also eine ähnliche Wertung wie die Video Games, und finde, dass diese auch gerecht ist. Eine 8/10 oder höher ist dieses Spiel für mich wahrlich nicht, da sehe ich eher Ace Combat 2, was den höheren Replay Value auch durch Medaillen, mehr freischaltbare Flugzeuge und unterschiedliche Missionswege hat, die man alle auch nur freischalten kann, wenn man das Spiel mehrmals durchspielt. Alles das gibt es in AC3 nicht. Dazu fand ich die Musik nach Teil 1 und 2 eher durchschnittlich in Teil 3 und die eletronische HUD-Anzeige, die es meines Wissens auch nur in Eletrosphere gibt, hat mir gar nicht gefallen.

Die etwas niedrige Wertung der Video Games verwundert mich auch ein wenig. Die (relativ) kritische Maniac hatte 80 Prozentpünktchen vergeben.

Ich habe die US Version ein paar Stunden gespielt und bin absolut begeistert. Das futuristische Setting finde ich grandios. Zum Beispiel gibt es atmosphärische Missionen bei Nacht, in denen man über Städte im Stil der Stadt von Blade Runner fliegt. Die Städte sind nicht nur flache Texturen, sondern die Gebäude sind ausmodelliert, ähnlich wie früher bei Strike Commander. Sogar das animierte Feuer aus den Schornsteinen sieht genauso aus wie im Intro zum ersten Blade Runner Film. Man fliegt auch über riesige futuristische Kraftwerke, die mich an die Atmosphärenwandler bei Aliens erinnern, oder durch Canyons inklusive Wasserspiegelungen. Wettereffekte wie Nebel und Regen gibt es auch.

Die Steuerung mit dem Dualshock Controller ist sehr feinfühlig und schnell. Das Missionsdesign ist sehr abwechslungsreich. Es erinnert mich stark an die genialen Missionen bei Rogue Squadron und Rogue Leader. Die Grafik ist für PS1 Verhältnisse einfach umwerfend gut. Der Wind zischt sichtbar am eigenen Flugzeug vorbei, die Wolkendecke ist halbtransparent, die Explosionen fetzen. Die Sonne erzeugt schöne Lensflares und spiegelt sich herrlich schön auf der Wasseroberfläche. Man merkt finde ich, dass es ein später PS1 Titel war und die Entwickler die Hardware voll im Griff hatten. Die elektronische Musik ist auch sehr atmosphärisch, mit hier und da etwas Drum'n'bass und Breakbeats!

Ein Hammerspiel, meiner Meinung nach, sehr poliert und perfekt gemacht!
Kommentar wurde am 26.03.2026, 20:56 von rsn8887 editiert.

Ich kenne von Teil 3 leider auch nur die PAL-Version. Auch wenn die Storys der anderen Serienteile sicher nicht preisverdächtig waren und vor Klischees und Pathos nur so trieften, als Motivationsverstärker haben sie aber immer noch gut getaugt und mir hier dann doch so sehr gefehlt, dass ich die Kampagne nie bis zum Ende gespielt habe. Allerdings tue ich mich mit den PS1-Teilen der Reihe generell eher schwer, da die PS1-Technik mit solch großen 3D-Umgebungen doch sichtlich Probleme hat und diese nicht nur sehr grobschlächtig geraten sind, sondern auch noch mit hässlichen dichten Nebel überzogen wurden. Eine Konsolengeneration später sah das ganze schon um einiges runder und vorzeigbarer aus. Immerhin die Flugzeugmodelle und Effekte sehen auch auf der PS1 klasse aus und die Spielbarkeit ist eh wie immer auf einen tollen Level.