Je länger man sich dieses Cover ansieht, umso merkwürdiger (!) sieht es aus. Neben den schon genannten Eigentümlichkeiten von Flugzeug, Auto, Volksparkstadion und Vertragsverhandlung: Die Schiebermütze vom Trainer ist auch schon reichlich retro, ebenso dieser Agent/Scozt (?) mit Pullunder, Trenchcoat und 40er-Jahre-Haarschnitt - den haben sie wohl direkt aus 'nem Film Noir herübergerettet. Und der Rauch, auf dem Flieger und BMW dahergeschwebt kommen... sollen das Pyros sein, oder fackelt da jemand im Stadion Autoreifen ab?

Ein Cover, welches uns lehrt, dass Vertragsverhandlungen auf der Tribüne während des Spiels zwischen Trainer und Spieler geführt werden.

Ich mag das Cover voll. Der Schnarchtassenblick vom Trenchcoataugust erinnert mich irgendwie an George Hamilton, und die meterweit aufgerissene Futterluke von Nummer 5 ist ja schin fast cleverSmarteresk. Aber trotzdem...Staff-Streit repräsentiert für mich ein Managerspiel perfekt, und die zwei FliWaTüts im Hintergrund symbolisieren für mich eindeutig, dass...ich weniger saufen sollte, um so etwas nicht mehr gut zu finden.
Glatte 9 Promille.

Auto und Flieger (Luxus+Reisen) auf dem Covers sollen wohl die begehrten Statussymbole / Wünsche der damaligen Zeit symbolisieren, die man sich mit dem vielen verdienten Geld leisten konnte, nur die Spielerfrauen haben sie vorsichtshalber weggelassen - wäre heute sicher nicht mehr so.

...und das war wirklich das Original-Cover??? Ich seh's gerade zum ersten Mal und bin ehrlich geschockt!

Jo es ist der alte Volkspark in Hamburg an der Müllverbrennungsanlage wie die St.Pipi Fans immer sagen allerdings etwas verfremdet
Die gute alte Westkurve-man was zog es immer im Block F

The "Würg" the cover, the better the game.

Guck mal bei Google Bilder das alte Volksparkstadion an, auffallend die Übereinstimmung mit der Kurve sowie der Übergang von den Stehrängen zu der Tribüne.

Ebenfalls auffallend bei den Fans viele Rauten, das ist nun mal nicht St. Pauli, die haben keine Raute.