Und aus den Boxen schallt, gedämpft: https://youtu.be/p0hn62dTx3Q


Klingt nach einem coolen Ort... - Hey, wieso lebe ich da nicht?

Die haben sicher auch 2 Wollwotts!
Kommentar wurde am 29.03.2021, 22:31 von TrickMcKracken editiert.

Gegrillter Mogwai in Weißweintrüffelsauce mit gedämpften Broccoli. Dazu mit Kräuterbutter bestrichenes leicht geröstetes Baguette.
Kommentar wurde am 26.03.2021, 10:46 von Darkpunk editiert.

In der es hoffentlich auch das exquisite Restaurant "Chez les Gremlins" gibt...

Klingt wie`n Name für ne Kneipe in ner Fantasy-Stadt.



Ich für meinen Teil hätte bestimmt nie vernünftig Englisch gelernt,wenn damals schon alles übersetzt worden wären. Das wurde aber erst so ab Mitte der 90er die Regel und so hatte klein Frank eine Motivation Englisch zu pauken.

Ich würde eher eine Bezeichnung wie "dasch Gremlinsche" vorschlagen. Klänge genauso gebildet...

Ich fände Gremlin's gut. Klingt nach Gebildetheit.

Ha geil, ist der Autor etwa der Werner Küstenmacher?
Kommentar wurde am 21.10.2020, 21:57 von LaHzzn editiert.

Mist! Danke aber für Ihre Info Herr Ciezki! Warum hatte es aber der Schulfreund nicht auf Deutsch? War wohl ein oller Knauser und hat es irgendwo günstig bekommen! Dieser Schlawiner... Wenn ich noch Kontakt zum ihm hätte, wären jetzt schlimmste Vorwürfe fällig. *meine pulsierende Halsschlagader bemerk* Auf Deutsch wäre der Spielspaß noch deutlich größer gewesen...

Das gab es auch in Deutsch, Frau Duck. Ich hatte es mir in meiner Kindheit auf Kassette für den C64 gekauft.
Durchgespielt habe ich es trotzdem nicht.

Konnte man… Allerdings erst, wenn man sich mit einer LÖSUNG (damals gar nicht einfach zu finden!) etwas in das Spiel reinkämpfen konnte.

Und es war bockschwer! Auch mit perfekten Englischkenntnissen... welche ich allerdings nicht hatte/habe/je haben werde...

Deswegen frage ich mich jetzt und hier ob man nicht die Rubrik: "Mitglieder, die das Spiel durchgespielt haben" in vielleicht sogar drei Abteilungen teilen müsste? Durchgespielt mit Lösung oder Poke/Cheat, ohne Lösung oder Poke/Cheat beziehungswiese mit Unterstützung von Lösung und Poke/Cheat. Aber klar - das würde zu weit führen!

Öh... ja. Ok...

Das gab es sogar als deutsche Version, was ja für die Zeit eher ungewöhnlich war, aber so viel gab es da wahrscheinlich auch nicht zu übersetzen.Fällt mir übrigens gerade erst auf, dass es ja vom selben Entwickler ist, der Später " Simon the Sorcerer" herausbrachte.
Kommentar wurde am 29.07.2018, 19:50 von Frank ciezki editiert.

Ich meine, man konnte auch einen Gremlin im Mixer zerteilen...

Ich denke zusammen mit "The Hobbit", "Terrormolinos" und "Robin of Sherwood" eines der ersten Adventures in meiner Spielerkarriere. Hatte ein Schuldfreund auf dem C64 und es hat mir von der Atmosphäre sehr gut gefallen. Passte auch gut zur Atmosphäre des gleichnamigen Films von Joe Dante. Wie immer zur damaligen Zeit super schwer und ohne Lösungshilfe nicht zu meistern. Bin nie sehr weit gekommen. Leider. Die Grafiken fand ich gut gelungen.