Hm, das verstehe ich nicht. Im Testbericht heißt es: "Werden bestimmte Spielziele (z.B. das Zerstören aller Piratenhäfen) erreicht, gibt's ein Paßwort für die nächste Station des Feldzugs. Eine Batterie sorgt für einen gesicherten Spielstand." - Ja, wie jetzt? Passwortsystem oder Batteriespeicher? Oder gibt es eine dritte, für sich genommen fiese Möglichkeit: Man braucht das Passwort, um an den gespeicherten Spielstand heranzukommen?

Unstrittig dagegen dürfte der Rechtschreibfehler in der Bildunterschrift sein. Wie jeder Lateinschüler schon nach zwei bis drei Lektionen wissen dürfte, muss es "Ad Africam" heißen.