Willkommen bei
 Kult-Magazine
 Kultboy.com-Inhalte
 Interaktiv
Neues Mitglied: Doc Mnemonic
 Sonstiges




Kult-Zeitschriften
zurück zur ÜbersichtGehe zu:


Amiga Magazyn 4/97


Berichte: (0)
Keine Berichte vorhanden.

Testberichte/Vorschauen: (0)
Keine Testberichte/Vorschauen vorhanden.

Redakteure: (0)
Keine Redakteure vorhanden.


Meine Sammlung: (noch nicht hinzugefügt)

Sammlung:Besitzt Du dieses Heft?
Suche:Suchst Du dieses Heft?
Verkaufen:Willst Du dieses Heft verkaufen?
Zustand:Zustand des Heftes
Anmerkung:Persönliche Anmerkung zum Heft

(Du musst angemeldet sein)


Sammlung der Mitglieder: (1) Sammlungsübersicht
Mitglied Sammlung Suche Verkauf Zustand Anmerkung
Polluks Wie neu
Ausgabe Bewerten nächste Ausgabe

Inhalt: Bewertungen: 0 Gesamtwertung: 0.00
Cover: Bewertungen: 3 Gesamtwertung: 4.00 (Statistik)

Bild: JPG | Abmessung: 395x570 | Grösse: 76 Kbyte | Hits: 1078
Scan von Polluks

User-Kommentare: (4)Seiten: [1] 
18.08.2021, 00:55 Termie (517 
jo, ähm "sorry" für die Verwirrung... ^^ irgendwie sowas wie "Amiga Steuerungssoftware für den semi-automatischen Zungenpiercer", das fiel mir spontan ein, als ich dieses polnische Cover sah. Aber damit stieß der Online-Übersetzer wohl an seine Grenzen. :p
17.08.2021, 23:40 Nr.1 (3797 
Jochen schrieb am 17.08.2021, 23:14:
Termie schrieb am 17.08.2021, 12:22: "Automatyczne oprogramowanie do sterowania przebijaniem dla wszystkich Amiga" :p

Hä? Automatische Piercing-Steuerungssoftware für alle Amiga? To mnie dezorientuje.


Ein anderer Übersetzer nennt "Stanzsoftware", was besser passen würde, also nicht verwirrt sein.
17.08.2021, 23:14 Jochen (3670 
Termie schrieb am 17.08.2021, 12:22: "Automatyczne oprogramowanie do sterowania przebijaniem dla wszystkich Amiga" :p

Hä? Automatische Piercing-Steuerungssoftware für alle Amiga? To mnie dezorientuje.
17.08.2021, 12:22 Termie (517 
"Automatyczne oprogramowanie do sterowania przebijaniem dla wszystkich Amiga" :p
Seiten: [1] 


Du willst einen Kommentar schreiben?

Dann musst du dich nur kostenlos und unverbindlich registrieren und schon kann es losgehen!