Also, bei Nectaris auf der PC Engine damals, gab es keine besonderen Verständnis-Probleme, was die japanischen Symbole zu bedeuten haben. Da gab es allerdings auch derart wenig Optionen, dass man nach spätestens drei Karten alles verstanden hat...

Ich habe nie verstanden, weshalb man japanische Spiele, die ein Verständnis der japanischen Sprache voraussetzen, überhaupt getestet hat, wenn man schon kein Japanisch versteht.

Ein Freund von mir, der besser Japanisch spricht, hat dieses Spiel sehr gemocht. Ich persönlich spiele Strategiespiele lieber am PC oder am Amiga.

Scheint ein Spin-off aus der Nectaris Reihe zu sein. Gibt mit Earth Light - Lunar Striek auch noch einen Nachfolger (ebenfalls SNES). Ohne Übersetzung in Englisch aber nichts für mich.