hach ja, was soll ich sagen – ein guter Sonntag endet mit einem durchgespielten Dungeon Crawler.
Und es war wie eh und je – die Spinnen sind grausam, Teleporter und Drehfelder sind noch grausamer, und der grüne Dungeon ganz unten ist einer der schönsten seiner Art.
Ein herrliches Spiel, Xanathar tot, Wuuf happy

ps: und wenn ich jetzt noch das grauenhaft verpfuschte key-mapping von EOB3 in den Griff bekomme, gehe ich auch diesen Teil endlich mal an

Bard's Tale II auf dem C64 ist einer meiner absoluten Lieblinge, mit Ultima konnte ich mich trotz mehrerer Versuche nie anfreunden. Bin großer Freund der Might & Magic-Teile 3 bis 5 (vor allem 3). Bei Dungeon Master habe ich irgendwann im 5. Level das Interesse verloren. EotB fand ich atmosphärisch dichter, ebenso Chaos strikes back - auch wenn das unfassbar schwer ist.

Ein weiterer Eye of the Beholder Fan hier! Mich hat das Spiel auch total beeindruckt. Davor kannte ich Bare‘s Tale, Legend of Faerghail und Ultima V. Das hier war unglaublich intensiv dagegen. Bis ich Ultima Underworld am PC kennengelernt habe, war EotB (1, Teil 2 habe ich leider nie gespielt) mein absoluter Lieblingsdungeon.
Die PP war sicher etwas zu niedrig, aber was ich eines Tages noch ausprobieren muss, ist ob Dungeon Master wirklich so ein Oberhammer war. Das kam ja doch ein paar Jahre früher und wurde dann nach Ansicht vieler Fans (ähnlich wie Ultima Underworld) nie übertroffen.

Grimrock hab ich auf dem iPad mal gespielt. Tolle Umsetzung, schöne Grafik, aber EotB hatte noch mehr und ist bis heute ansehnlich.

Endlich habe ich es auch mal zu Ende gebracht und die hässliche Rum-Kugel in seine eigene Speerfalle geschubst. Ca. 33/34 Jahre nach meinem letzten Versuch.

Anfang der '90er habe ich es lange auf dem Amiga gezockt, bin aber irgendwann im Dunkelelfen-Reich nicht mehr weitergekommen. Danach geriet es für mich ein wenig in Vergessenheit, zumal mich seinerzeit Chaos strikes back noch mehr gefesselt hatte.

In den vergangenen Wochen habe ich nun Stück für Stück auf dem A500 Mini das Versäumte nachgeholt und mich durch die Verliese von Tiefwasser gekämpft. Wie ich schon bei Indy IV schrieb, finde ich es doch erstaunlich, an was man sich auch nach so langer Zeit noch erinnert. Die ersten 3 Level waren noch sehr vertraut, an das Zwergenreich hatte ich wiederum so gut wie gar keine Erinnerung mehr, dafür kamen mir Passagen im Dunkelelfenreich noch vertraut vor.

Mit etwas Lösungsunterstützung und mehreren Anläufen am Ende (im 5. oder 6. Versuch war Xanathar besiegt) habe ich es nun geschafft.

Und muss meiner Verwunderung, warum dieses Spiel nicht im Retro-Gamer-Sonderheft auftaucht, noch einmal deutlich stärker betonen. Mir hat es extrem gut gefallen, tolle Atmosphäre, schönere Grafik als der Urahn Dungeon Master, auch ein schön ansteigender Schwierigkeitsgrad. Seinerzeit wurde es ja vor allem von der PP ein bisschen als "Dungeon-Master-Klon" abgewertet, was ja auch richtig ist - im direkten Vergleich zu DM gefällt mir EotB aber dann doch deutlich besser und hätte aus meiner Sicht doch einen Platz in den Ahnengalerien der 1990er-Spiele verdient gehabt.

Das könnte was werden
- KLICK -

Eye Of The Beholder ist für mich eines der besten Spiele aller Zeiten. Und ich mag Teil 1 noch mehr, als Teil 2, welcher aber auch toll ist (und im Gegensatz zum schwachen 3. Teil wie der Erstling von Westwood).
Ich habe sowohl Teil 1, als auch Teil 2 (mit Übernahme der Party) unzählige Male durchgespielt seit Anfang der 90er.
Die Atmosphäre fand ich einfach umwerfend. Das Spiel geht dabei locker von der Hand, sieht für damalige Verhältnisse einfach klasse aus (- durch die Pixelgrafik kann man sich das auch heute noch geben, wenn man sowas mag) und klingt auch toll.
Natürlich war Dungeon Master zuerst da. Doch das habe ich damals nie besessen, so dass EOB mein erster Dungeon Crawler gewesen ist (und eines der ersten RPGs in meinem Leben). Und für mich nach wie vor der Beste.
Westwood hat immer fantastisch abgeliefert auf dem Amiga. Deren Spiele standen den PC-VGA-Versionen in nichts nach, was so sonst keiner in so einer perfekten Qualität hinbekommen hat. Selbst Lucasfim Games/LucasArts nicht, obwohl Monkey Island 2 auch eine Top-Umsetzung war und einige andere Studios auch sehr gute Leistung abgeliefert haben. (Wie es eben nicht hätte sein sollen, hat dann leider Sierra mit Kovertierungen von Spielen wie Space Quest IV und Larry V gezeigt... -)
Da es schon wieder ein paar Jährchen her ist, dass ich meinen EOB 1 und 2-Durchlauf hatte, gedenke ich, demnächst mal die erst vor ein paar Jahren erschienenen AGA-Umsetzungen (mit Automapping, obwohl ich die Karten wahrscheinlich, so hoffe ich, immer noch auswendig kenne...) auszuprobieren.
Ich hatte auch mit dem Gedanken gespielt, die erst vor kurzem erschienene C64-Umsetzung (- Respekt!!! Die schaut klasse aus!) anzuspielen, doch ich denke, C64 heutzutage ist mir dann doch etwas zu "hart"... .
Ich hatte zwischendurch mal Legend Of Grimrock bei Steam erstanden, aber für mich war, ist und bleibt wohl Eye Of The Beholder das "einzig Wahre" seiner Art. Soll heißen: Ich wurde mit anderen Vertretern dieser Art von Spiel, warum auch immer, nie richtig warm.
Ich werde nie vergessen, wie ich mit 13, 14 damals (bin nicht mehr weit entfernt davon, das halbe Jahrhundert vollzumachen) vor dem Amiga saß und - da ich nur eine "Sicherheitskopie" hatte anfangs und das Handbuch "verlegt" (- welches übrigens auch liebevoll gemacht ist mit Monsterkompendium) und zum ersten Mal probiert hatte, eines dieser Portale zu benutzen mit diesen magischen Amuletten und dann in einer dieser düsteren, dunkellilafarbenen Keller-Etagen gelandet bin und direkt ein paar üble Monster vor meiner Truppe auftauchten.
Spannung pur. (Leider fällt Teil 3, der wie erwähnt nicht mehr von Westwood war, so stark ab gegenüber Teil 1 und 2, dass ich ihn mir heute nicht bis zum Ende gegeben habe. Ich kann nichtmal genau sagen, was da nicht stimmte. Das war so ein Mix an Schwächen... . Leveldesign Mist, technisch haperte es irgendwie, usw., obwohl ein paar gute Ideen implementiert worden sind, wie z.B. den Gegner per Klick mit der ganzen Party anzugreifen. Doch ohne Westwood hat SSI meistens einfach nur Durchschnitt "von der Stange" abgeliefert.)
Eye Of The Beholder (1) ist ein geniales Spiel (- inklusive Teil 2).
Gerade habe ich mir mal den Test zur Amiga-Version aus der ASM gegeben. Es wundert mich, dass man ausgerechnet bei so einer grandiosen Umsetzung kritisiert hat. Und dann noch die, besonders für damalige Verhältnisse (aber für mich zeitlos schöne) Grafik bemängelt hat. Sonst war die ASM doch nicht so kritisch bei PC-Umsetzungen auf den Amiga (z.B. das auf einem Amiga 500 fast unspielbar langsame Their Finest Hour - The Battle Of Britain, oder so einige lieblos hingeklatschte Kovertierungen von Sierra-Spielen...).
Egal. Ich liebe von EOB 1 und 2 sowohl die Amiga-, als auch die PC-Versionen. Beide Spiele hätten damals sogar noch bessere Wertungen verdient gehabt. Aber da floss bei vielen deutschen Spieletestern mit ein, dass EOB für viele Redakteure "nur ein Dungeon Master-Abklatsch" war, welches so einige, besonders bei der Power Play, als ne Art unantastbaren "Heiligen Gral" ansahen wohl.
Kommentar wurde am 07.12.2025, 20:13 von DerDude1977 editiert.

Dürfte die letzte Testversion vom Oktober 2024 sein. Final noch nicht.


Kommentar wurde am 11.01.2025, 17:31 von Retro-Nerd editiert.

Ich fasse es nicht, EOB für den C64 wurde übersetzt? Genial! Ist DIESE Version final?

EOB geht sogar mit Maus am Original C64 zu spielen (mit Kung Fu Flash und mouSTer).
Kommentar wurde am 11.01.2025, 08:49 von Commodus editiert.

Ein Frage zur Emulationseinstellung zu Eye of the Beholder. Ich möchte EOB mit RetroArch Vice x64 (auf einem Handheld mit analogen Sticks und Steuerkreuz) spielen. Dazu habe ich die Bewegung Vor-Zurück-Links-Rechts auf das Steuerkreuz gelegt und die Maus auf einem analogen Stick. Funktioniert gut, aber wenn ich nun mit dem Steuerkreuz steuere bewegt sich auch der Mauszeiger! Wie kann ich das abstellen?

Das wurde nicht verworfen, auch der Patch steht nach wie vor auf dem Plan.
Es zieht sich momentan durch Real-Life-Themen und momentan lässt sich das nicht gut abschätzen, wie lange.

Heute habe ich wieder mit EOB angefangen. Irgendwie lässt mich das Spiel nicht los.

Also, ich finde das richtig gut, dass sich dort ein paar Leute einer Übersetzung angenommen haben.

Die englische Version 1.01 wird noch etwas auf sich warten lassen. Aufgrund Job und Family stockte das die letzten Monate, aber kommt noch...