Oja, mein erstes eigenes Castlevania am Game Boy, und was für eines. :sabber:

Na das sieht aber mehr als schlecht aus... ;)

Hmmm... hab das zuerst mit Hard n Heavy verwechselt!
Das hier hab ich noch nie gesehen...

*lach*
Da könnte man ja wirklich fast meinen, die haben das als running gag aufgenommen!
Schon komisch, wo doch der deutsche Computerspiele-Markt nicht gerade klein ist... Lohnt sich da eine gute Übersetzung nicht?

Und für die neugierigen : http://www.piratesoftheburningsea.com/

Und http://www.mmorpg.com/gamelist.cfm/setView/overview/gameID/68

Mein Fehler : Pirates of the Burning Sea ist richtig. Monatliche Kosten gibt´s garantiert, aber bei guten mmorpgs muß man es hinnehmen, denn die Arbeit geht auch nach dem release weiter.

Hast du da genauere Infos? Ich weiß nur von einem "Pirates of the burning sea" was auch ien MMORPG sein soll. Evtl. ist es ja ein und das selbe :)

Wird wohl nur wieder mit monatlichen Kosten verbunden sein... :/

LJS

Ein ganz großes Spiel. Für Hardcore-fans interessant : Ende des Jahres erscheint "Pirates of the Carribean", ein MMORPG basierend auf das Spielprinzip von Pirates :sabber: :sabber: :sabber:

Zitat:

--------------------------------------------------------------------------------
lemmy07 schrieb am 29.01.2004, 10:06:
Tja, die deutsche Übersetzung war echt ein Witz! Haben die das irgendwelche Grundschüler machen lassen?
Aber das war ja leider nicht das einzige Spiel, das unter einer miesen Übersetzung gelitten hat...

Lemmy07
--------------------------------------------------------------------------------




gerade civ4 angespielt von 2005 ?!

zitat, bei der einleitung:

"das volk von deutsch führt seit uralter zeit ein nomadenleben"

soviel zu der übersetzung!!!
das scheint ein runninggag bei civ zu sein!!!

ferner heisst es:
"...das ihr eine zivilisation errichtet welche die zeit überdauern!"

Ist ja super, daß das Spiel noch einer kennt. Ich fand es damals auch klasse. Würde es gerne mal wieder spielen. Leider hat meine Mom damals die Diskette mitgewaschen.
Wer hilft mir?

Hi,

habs damals gern gespielt. war gar nicht so schlecht und wenn ich mich nicht irre, muss mein Original noch irgendwo auf dem Speicher liegen...

:up: :juhu: danke.

im sinne von "nachfolger", nein. im sinne von "plagiat", jep.

Hi Dave. :D Ich meinte eher auf die Spielmechanik bezogen. Darin unterscheidet sich BC erheblich von CC. Apropo CarrierCommand!

Ist es mit dem Jungle Hunt auf dem Atari 2600 verwandt ?

Monkey Island 1990.

Space War 1961/62.

Kenne nur den hier vorliegenden Test - die Ausgabe hab ich sogar noch - wirklich interessiert hat Freddy Krue.... äh Pharkas mich nie sonderlich.

"Es ist nie zu spät"

Für einen Amiga Klassiker trifft das immer zu!!!;)

Es ist nie zu spät. ;)

Leider eins der Spiele, die ich nie gespielt habe, obwohl ich den Kultfaktor davon kannte.
Lag wohl daran, dass ich mich irgendwie nie so richtig in Rollenspiele eingespielt habe. Tja, jetzt ist es zu spät :D

LJS