Wie kommen die auf so etwas?
Hat denn der C64 kein Hardware-Deutsch?

Naja, zumindest in Bezug auf die C64-Version lag die ASM mit ihrer Aussage gar nicht mal so falsch. Ohne Fastload-Modul (der Programm-interne Beschleuniger war ein schlechter Witz) brauchte man schon etwas(?) länger als bspw. auf Amiga und Co. Und schließlich wollten die sechs Diskettenseiten zwischendurch ja auch mal gewechselt werden! Vor jeder Auseinandersetzung dauerte es schon mal eine gute Minute bis meine gute, alte 1541-II den entsprechenden Kampfbildschirm geladen hatte... und da es insbesondere bei den 'AD&D'-Spielen ('Buck Rogers' basierte ja ebenfalls auf derselben Engine und demselben Regelwerk) zu sehr vielen feindlichen Begegnungen kam, summierten sich die Ladezeiten natürlich beträchtlich...

Trotzdem hat es mir damals auch auf dem Brotkasten großen Spaß gemacht - zwar sind dabei fast die ganzen Osterferien draufgegangen (anno 1991 betrugen diese ja noch drei Wochen anstatt nur zwei!), aber es hat sich gelohnt. Die Behauptung in der ASM, eine deutsche Übersetzung auf dem C64 wäre technisch nicht drin gewesen, zweifle ich allerdings stark an - schätze mal eher, dass Rushware kein allzu großes Interesse daran hatte, da der C64 anno '91 in Deutschland nicht mehr so gefragt war, wie die 16-Bitter...
Kommentar wurde am 02.01.2010, 22:58 von Bren McGuire editiert.

Danke für die Warnung, klingt nach einer sehr lieblosen Umsetzung; schließlich sollten all diese Features problemlos auf Segas 16-Bitter machbar gewesen sein. Wieder einmal ein Buuuh für schlampige Ports!

Die Mega Drive-Variante von 'Buck Rogers - Countdown to Doomsday' wirkt ziemlich abgespeckt gegenüber den anderen Versionen. Zum einen sind von den ursprünglichen Rassen und Klassen nur noch (sehr) wenige übriggeblieben - zum anderen wurde auf die First Person-Ansicht komplett verzichtet: Jedes Szenario wird nun aus einer isometrischen Draufsicht (ähnlich dem der Kämpfe) gezeigt. Dadurch geht meiner Meinung nach sehr viel vom Reiz des Spiels verloren - insbesondere die zweite Mission in dem havarierten Alien-Schiff leidet darunter, da der Gruselfaktor bzgl. der verwendeten Draufsicht gen Null tendiert...

Gibts ja auch für Mega Drive, muß ich mir mal zu Gemüte führen.

...plus einem dicken Wälzer mit der Romanvorlage zum Spiel - zwar in englisch, aber immerhin...
Kommentar wurde am 31.12.2008, 18:40 von Bren McGuire editiert.

... mit schönen großen Boxen, die mit einem wunderschönen Cover verziert waren

Fand beide Buck Rogers Teile sehr gut. Am Anfang war ich etwas skeptisch wie das Fantasy Szenario mit den AD&D Regeln harmoniert aber dann wars super. Und wie immer gabs damals noch richtig gescheite Anleitungen